!. Definiuj.
Używaj jasno sprecyzowanych terminów, gdy ich znaczenie się rozmywa, określaj pole semantyczne, w jakim się poruszasz.
2. Uważaj z metaforami.
Kunsztowne przenośnie pozostaw twórcom literatury pięknej, nadużywane - omijaj z daleka i tak nie działają.
3. Bądź rozsądnym erudytą.
Poleruj i szlifuj wyrażenia, by uniknać nadętego słownictwa
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
1 komentarz:
1. Bardzo podoba mi się Twoja zasada "Definiuj". Mało o niej pisali Orwell, Zinnser i spółka, ale jest bardzo ważna. Na dodatek zdaje mi się raczej ułatwieniem, niż utrudnieniem. Autor sporo może, jeśli tylko przygotuje na wszystko czytelnika we wstępie.
2. Piękna myśl - "Uważaj z metaforami". Jeszcze bym wykrzynik dodał i słówko "dziecino". :-)
3. "Bądź rozsądnym erudytą" - punkt trochę zbyt ogólny. Może dodaj konkretne, np. "unikaj nadętego słownictwa" albo "unikaj makaroznizmów"?
Prześlij komentarz